Recherche d’origine
Recherche d’origine dans le cadre d’une adoption
La Suisse reconnaît le droit de toute personne adoptée devenue majeure, de connaître l’identité de ses parents biologiques et les autres informations la concernant. Elle pourra également obtenir des informations concernant les descendants directs de ses parents biologiques, si lesdits descendants sont majeurs et y ont consenti. Avant leur majorité, les enfants adoptés n’ont le droit d’obtenir des informations, que s’ils peuvent faire valoir un intérêt légitime.
Que vous soyez né en Suisse ou à l’étranger, selon le nouveau droit de l’adoption en vigueur, vous devez vous rendre en premier lieu auprès de l’autorité cantonale en matière d’adoption de votre domicile. Pour réaliser matériellement les recherches, l’autorité peut décider de mandater d’autres institutions telles que le Service Social International Suisse.
Pour les personnes adoptées, retrouver l’un de ses parents biologiques, se reconnecter à sa filiation de naissance et reconstituer des fragments de son histoire répond à un besoin profond, intime et légitime.
Il est important de ne pas se précipiter dans la recherche d’informations concrètes, mais de prendre le temps de s’y préparer d’un point de vue psychologique afin de mieux pouvoir faire face aux résultats de cette démarche.
Au fil de votre cheminement, l’association Espace A vous propose un accompagnement personnalisé en fonction de votre situation et de vos besoins.
Le début d’une recherche d’origine
Se préparer, réfléchir, déposer vos espoirs, vos doutes et toutes les émotions que cela peut susciter. Ensemble, nous déterminons quelles sont vos motivations et vos attentes en vue d’un projet de recherche concret, et nous vous aidons à avancer dans vos démarches, à votre rythme.
Utiliser Internet et les réseaux sociaux avec prudence est essentiel: en effet, les informations en lignes sont difficilement vérifiables et peuvent parfois enfreindre le droit à la vie privée des personnes concernées.
Lors des recherches concrètes
Le manque d’informations, l’interdiction d’une autorité à transmettre certaines données, ou encore le refus d’une rencontre par un parent de naissance peuvent être des évènements très difficiles à vivre que nous vous aidons à surmonter.
Respecter la procédure dans le pays d’adoption, mais aussi dans le pays d’origine est essentiel pour votre propre protection, ainsi que pour celle des autres personnes concernées.
Et après?
Comment revient-on d’un voyage ou d’une rencontre avec ses parents de naissance?
Si on l’a retrouvée, comment se positionner face à sa famille d’origine qui développe parfois des attentes différentes des siennes?
Nous vous aidons dans cette période de recherche à trouver votre place et à intégrer les facettes de votre identité. Une identité riche de vos appartenances multiples.
Pour télécharger notre brochure sur la recherche d’origine dans le cadre d’une adoption, cliquez ici
STATISTIQUES SUISSES
Vous pouvez consulter les statistiques de la recherche d’origines en Suisse, de 2018 à 2022, en cliquant ICI
Recherche d’origines à Genève
La recherche des origines dans le cadre de l’adoption est de la compétence exclusive des cantons. A Genève, conformément à l’art. 268d du Code civil suisse, le SASLP est l’instance compétente pour effectuer la recherche.
Depuis l’introduction de nouvelles bases légales en 2018, l’autorité a reçu un nombre important de demandes. Pour répondre au mieux aux besoins des personnes concernées, l’Instance cantonale en matière de recherche des origines dans le cadre de l’adoption a conclu un accord de collaboration avec l’association Espace A sous la forme d’un projet pilote en 2022, collaboration qui a été pérennisée en 2023.
Ainsi, en vertu de cet accord, les personnes domiciliées dans le canton de Genève, ou dont l’adoption a été prononcée dans ce même canton, qui souhaitent initier une recherche des origines sont désormais invitées à adresser leur demande à Espace A, qui sera en mesure de les recevoir dans de brefs délais et de leur proposer un accompagnement tout au long du processus de la recherche, ainsi qu’un soutien psycho-social.
L’Instance cantonale reste garante du processus de la recherche et se charge de réunir les informations auprès des autorités compétentes en Suisse et à l’étranger via l’autorité centrale fédérale et/ou des organismes tiers habilités.
Les démarches liées à cet accompagnement seront gratuites pour les personnes qui effectuent une recherche d’origine.
Pour plus d’information merci de contacter:
Service d’autorisation et surveillance des lieux de placement Association Espace A
Route des Jeunes 1E – 1227 Les Acacias Ch. de la Gravière 4 – 1227 Les Acacias
Tél: +41 (0) 22 546 1271 Tél: +41(0) 22 910 05 48
ro-adoption-geneve@etat.ge.ch info@espace-a.org
Nous vous invitons à regarder cette capsule/reportage de l’émission Ensemble de la RTS, avec le témoignage de Pablo, l’un des bénéficiaires de notre programme de soutien et accompagnement des personnes en recherche d’origines. Ce programme a été mis en place par Association Espace A en collaboration avec l’autorité compétente du canton de Genève. Il s’agit d’une collaboration inédite en Suisse Romande.
Pablo a été adopté par un couple genevois, alors qu’il avait deux ans. Il vient de Colombie et a passé ses premières années d’existence dans un orphelinat de Bogotá. Bien souvent, il s’est interrogé sur son identité, en particulier à l’adolescence. A la trentaine, ces questionnements sont devenus une quête qu’il a lancée et qu’il mène encore aujourd’hui grâce au soutien de d’Espace A.
Nous remercions l’émission Ensemble de la RTS et à Pablo pour son témoignage. A regarder en cliquant ICI
Recherche d’origine dans le cadre d’un don de gamètes
Tout enfant conçu par don de sperme à partir de 2001 et âgé de 18 ans révolus a la possibilité, s’il en fait la demande, d’obtenir de l’Office fédéral de l’état civil des informations relatives au donneur (art 24, al.2, LPMA, 2001).
Ainsi si vous avez été conçu en Suisse avec un don de sperme après le 1er janvier 2001 et êtes saisi dans le registre, vous pouvez obtenir à partir de 18 ans révolus les données concernant l’identité du donneur de sperme et son aspect physique. Si vous pouvez faire valoir un intérêt légitime (notamment pour raison médicale), vous pouvez obtenir d’autres données, notamment les résultats des examens médicaux, selon les données consignées par les médecins.
Si vous n’avez pas 18 ans révolus, vous pouvez également avoir accès aux données, mais uniquement si vous pouvez faire valoir un intérêt légitime (notamment pour raison médicale).
Pour obtenir ces renseignements, il faut faire une demande écrite à l’Office fédéral de l’état civil (OFEC), en mentionnant l’identité de la mère. Un formulaire est mis à disposition sur le site de l’OFEC (voir liens utiles).
Le donneur est recherché uniquement si selon les informations disponibles dans le registre, il avait son domicile en Suisse lors du don. Il ne sera contacté que s’il a pu être identifié de manière sûre, sans risque de confusion avec une autre personne. S’il a pu être localisé, l’OFEC l’informe que son identité va être communiquée à l’enfant en tout cas et lui impartit un délai raisonnable pour dire s’il accepte d’avoir des contacts avec ce dernier, il peut refuser ce contact. Les données sont transmises par courrier au demandeur qui a droit à l’information, même si le donneur n’a pas pu être localisé ou ne souhaite pas d’entrer en contact avec l’enfant.
Consultations Accompagnement
Que ce soit dans le cadre d’une recherche d’origine dans le cadre d’une adoption ou d’un don de sperme, Espace A propose à Genève des consultations individuelles, en couple ou en famille, avec des psychologues qualifiés et spécialistes des questions de filiation à toutes les personnes concernées par l’adoption, ou à tout autre type de filiation non traditionnelle. Nous vous proposons un accompagnement personnalisé, adapté à vos besoins.
La première consultation est gratuite. Remboursement possible par certaines assurances maladie complémentaires à titre de séances de psychothérapie (prix de référence CHF 120).
En cas de difficultés financières un arrangement tarifaire peut être proposé.
Pour les personnes domiciliées à Genève qui participeront au projet pilote de recherche d’origine, les consultations sont gratuites.
Pour prendre rendez-vous et pour toute autre information, merci de nous contacter par email à l’adresse info@espace-a.org.
liens utiles
Tests ADN et recherche d’origines lors d’une adoption – Publication disponible (gratuitement)
En 2019, l’entité espagnole Coordinadora de asociaciones de Adopción y Acogimiento a publié le “Manuel de recommandations pour la recherche des origines”. Ce manuel a été conçu avec la contribution de personnes adoptées, de familles adoptives, ainsi que des professionnels de la psychologie et de la médiation. Le document aborde certains des facteurs de risque, notamment l’utilisation croissante des réseaux sociaux pour débuter les recherches d’origines et l’essor de la possibilité d’utiliser les tests ADN rendus accessibles grâce aux avancées de la science génétique. Ces pratiques, bien qu’offrant de nouvelles opportunités, soulèvent des questions complexes et méritent une approche réfléchie.
Face à ces enjeux, le groupe de travail CORA “Tests ADN et recherche d’origines” a publié un nouveau document, à la suite d’un premier texte, « Test ADN et recherche d’origines dans le cadre d’une adoption ». Espace A convaincue de l’importance de ce travail pour les démarches actuelles de recherche des origines et la prévention liée à l’utilisation des tests ADN, a collaboré avec CORA afin de traduire ce document en français.
Nous pouvons vous proposer de télécharger gratuitement la version en français en cliquant sur l’image ou en suivant ce LIEN
Autorités, législation et documentation officielle
| Office fédérale de la justice – Informations sur les parents biologiques | www.bj.admin.ch |
| Liste d’adresses des services cantonaux d’information et conseil | Liste d’adresses des services cantonaux d’information et conseil – PDF |
| Genève – Adoption et recherche d’origines | www.ge.ch/adoption |
| Office fédérale de la justice – Etat civil – Don de sperme | www.bj.admin.ch |
| Loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (LPMA) | www.fedlex.admin.ch |
| Formulaire de demande d’information sur les données du registre des donneurs de sperme | Formulaire version Word (à télécharger) |
Soutien dans la recherche d’origine par adoption (CH)
| Service Social International Suisse | www.ssi-suisse.org |
| Association pour adoptés et adoptants @dopte.ch | www.adopte.ch |
| Association Back to the Roots (Sri-Lanka) | www.backtotheroots.net |
| Association Dongari (Corée) ALL – ENG | www.dongari.ch |
| Association Le BARO – Bureau d’aide à la recherche des origines | www.lebaro.ch |
Soutien dans la recherche d’origine par adoption (INTL)
| Brazil Baby Affair -Brésil | www.brazilbabyaffair.org |
| Nos buscamos – Chile (adoptions illégales) | www.nosbuscamos.org |
| Raíces perdidas – Racines perdues – Guatemala (Page Facebook ) | facebook.com/RACINESPERDUESRAISESPERDIDAS |
| Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Colombia | https://www.icbf.gov.co/portafolio-de-servicios-icbf/busqueda-de-origenes-de-adoptados |
| Next Generation Guatemala – Guatemala | https://nextgenguate.wixsite.com |
| Site officiel de l’autorité pour les recherches des enfants disparus pendant le conflit armé | https://cnbelsalvador.org.sv/ |
| Voie d’espoir – Haïti (Page Facebook) | facebook.com/voiedespoir.org |
| Pro-Búsqueda – El Salvador (adoptions illégales) | https://www.asociacionprobusqueda.org/ |
| Site officiel de l’autorité pour la recherche d’origines – Pérou | www.mimp.gob.pe |
| Site officiel de l’autorité U.K. General Register Officer | https://www.gov.uk/adoption-records |
Soutien dans la recherche d’origines dans le cadre d’un don de sperme
| Association Sur terre via donneur (CH) | www.surterreviadonneur.ch |
| Association Spenderkinder (CH en allemand) | www.spenderkinder.ch |
| PMAnonyme (FR) | www.pmanonyme.asso.fr |
| DonorKinderen (BE) | www.donorkinderen.com |